作为一个如此古老的词

A collection of data related to Russia's statistics.
Post Reply
Bappy11
Posts: 353
Joined: Sun Dec 22, 2024 6:03 am

作为一个如此古老的词

Post by Bappy11 »

身穿绿色和棕色迷彩军装的男子微笑的照片
挑战词源:一位年轻的老兵。
图片来源:RDNE 股票项目通过像素。
与往常一样,我们想知道为什么像vet -(源自wet -)这样的古老词根会让人联想到老年。并且与往常一样,一旦我们离开拟声词和符号词的范围,我们就得不到答案。然而,我们有时会注意到奇怪的联想。例如,在这种情况下,我们观察到复合词(或词根)wet – 经常出现在动物名称中。英语wether偶尔会出现在这个博客中,但现代人很少熟悉它(除非他们知道绕口令“我想知道 wether 是否会经受住天气考验或者天气是否会杀死 wether”),意思是“阉割的公羊”,显然是“一岁小牛”,因为动物在一岁末就被阉割了。拉丁语vitilus “小牛”(出乎意料的是,“小母牛”)属于英语wether。

拥有相同词根vet – (或wet –)的词语的历史是从家养牛开始的,还是从观察日历开始的?我们不知道。无论如何,让我们重复一遍:在词根中没有可检测到的声音模仿或声音象征,我们只剩下一堆相关词语,一把熟悉的词源尘埃。如果时光机可以带我们回到几万年前,让我们亲眼目睹一位农民称呼他的幼畜wet-wet-wet ,那就太好了。然后一切都会变得清晰,我们就可以问这位农民(自然是用 意大利电报数据库 原始原始印欧语)为什么选择wet-wet-wet作为他放牧的小母牛和小牛的称呼。这样的时光机目前还没有出现,这是因祸得福,因为如果它存在,少数仍在工作的词源学家就会失业,也就不需要这篇博客了(后一个事件将是一场全球性的灾难)。

田野上一头棕色小牛和一头黑色小母牛的并排图像
一头小牛和一头小母牛,其中一头不知道自己的未来。
图片 1 来自皮克皮克。公共领域。图片 2 来自詹妮弗·坎贝尔 (JENMEDIA)通过维基共享资源。版权声明:。
奇怪的是,从更严肃的角度来说,说话者回避了这种联系,这对词源学家来说很明显。在用vetus等词指代老年的语言中,它们从未指代过“年”。反之亦然。英语就是一个很好的例子:year这个词的词根(下周我会写一篇详细的文章来介绍它)与old没有任何关系。
Post Reply