TopoVideo 可以通过嵌入法语手语翻译来制作解释性视频。以下是在 MAIA 系统框架内执行的示例：
视频文字记录：
什么是案例经理？
让我们以朱尔斯的故事为例。朱尔斯老了。他独自一人生活，健康状况不佳。
最近一段时间，他的处境甚至更加恶化。他的健康问题日益严重，他的独立性越来越差，他很难做出决定。
她的专业协调员劳尔（Laure）无法再找到合适的服务和设备。
对于她来说，必须有一名案例经理来接手。 Jules 符合所有标准：他的情况非 whatsapp 数据 常复杂，困难不断累积，他没有护理人员，目前的护理已经不够了......
只有专业人士才能要求案件经理。陪伴朱尔斯的是瓦伦丁。
瓦伦丁接受过护士培训并获得了病例经理文凭。他现在充分行使的职业。
瓦伦丁在朱尔斯身上投入了大量时间。他定期拜访他并与他建立了信任关系。
他列出了他所有的需求。为了满足这些需求，它制定了个性化服务计划。因此，瓦伦丁可以计划所有的干预措施；遵循它们并在必要时进行调整。
他还指出了朱尔斯的生活和健康之旅中的功能障碍和破裂。
瓦伦丁将他们追溯到 MAIA 飞行员。他与该地区的各个利益相关者组织会议，以简化他的支持。
它实施量身定制的解决方案
案件经理长期支持朱尔斯。即使朱尔斯的情况有所好转，即使他住院了，即使他住进了 EHPAD，他仍然在场。
个案经理允许所有老年人留在家里，在良好的条件下，同时受益于所有适当的服务。